A CIA korábbi két legjobb kémét, Samantha és Steven Bloom-ot felkeresi az iroda képviselője, amikor egy régi ismerősük eltűnik. A házaspár először hezitál, végül mindketten elvállalják bajba jutott barátjuk felkutatását. Első közös küldetésük Madrid-ba viszi őket, ahol a helyi összekötő segítségével betörnek egy bankba, hogy információt szerezzenek Leo-ról, az eltűnt ügynökről.
A nyomok arra mutatnak, hogy Nash ügynök átállt a másik oldalra, és az oroszoknak igyekszik fegyvert eladni. A páros feladata, hogy letartóztassa, ám nem sejtik, hogy a háttérben sokkal nagyobb dolgok vannak munkálatban, mint azt először gondolnák...