A banda tagjai Britney Spears számot szeretnének énekelni, ám kezdetben sem Mr. Schuester, sem Brittany nem akar belemenni a dologba. Will meggyőzi Emma-t, hogy új udvarlóját, Dr. Carl Howell-t hívja meg az iskolába, hogy megvizsgálja a srácok fogait. A fogorvos igyekszik meggyőzni a diákokat, hogy fordítsanak több gondot a dentális higiéniára.
Sue természetesen ellenzi az egész Britney Spears ötletet, és egyértelműen kijelenti, hogy nem hajlandó megtűrni az iskolában semmilyen, az énekesnőhöz köthető előadást. Míg a srácok egyre inkább hajlanak rá, hogy a szőke előadó dalai közül válasszanak egy számot következő fellépésükhöz...